“Dick”有什么好笑的，你的英文名可能让老外笑掉大牙！

前段时间，梨子写过顺丰创始人的英文名Dick 很骚气。

老司机的你，应该知道dick指的是丁丁…

我们取英文名，一方面是为了方便叫，毕竟我们中文实在是太难了，另一方面是大家都有英文名，俺不整一个显得俺不洋气！

像Dick这样有特殊含义的名字，这是中国人容易犯的第一个错误！

1

有特殊暗指的名字

Candy，糖果，多甜美的含义呀，但国外的性工作者喜欢用这个名字。

，樱桃，贼贵的水果，但有chu nv mo的含义。

Bunny，兔兔，也听着可爱，但兔女郎的形象你能想象出来不？能的话，说明你是老司机（误，你就知道不该用了）。

2

教科书上的英文名

包括但不限于：Lily，Lucy，Mary，Tom，Tony…

谁还不认识3个Lily，5个Mary，8个Tom呢？

这些名字本来是没有不好含义的，但叫的人太多了，还是几十年前受欢迎的名字。

就好比几十年前咱们喜欢在名字里叫：军、梅、霞、春、国啥的。

一念出来就是扑面而来的年代感（土气）～

说起这个，梨子就十分羞愧了…为了以示不同，梨子的名字多加了一个l：Lilly。（然并卵）

3

天气、季节、植物做名字

有人四月出生，就给自己取名叫April；

有人喜欢阳光明媚的天气，就叫自己：Sunny；

有人喜欢彩虹的美好意境，非要取名叫：；

梨子曾经有个同学叫Sky…

这些人介绍名字，简直就像在做天气预报。

这些名字只会给人一个印象：非主流！

水果名也是要避免的一类，Apple和在老外耳朵里，和咱们听到一个人叫王苹果、张香蕉是一样一样的。

当然植物名也不可哈，老外很少这样给自己取名。你突然叫一个（竹子）或者（雨林），也挺奇怪的。

4

和名人同名

有人崇拜Obama，有人喜欢科比，于是就给自己取英文名为Obama、Kobe。

还有人更加霸气，取名叫（爱因斯坦）、（哥伦布）。

这些也是需要慎重考虑的英文名，会给人你很“中二”的感觉。

想想看，如果有人介绍自己的名字叫周杰伦、活雷锋，你一定怀疑他是不是忘记吃药了～

还有一类名人不是现实生活里的名人，而是希腊神话故事里的，比如雷神Thor，宙斯Zeus，俄狄浦斯等各种斯。

你以为听起来很异域风情，但这画风就像你取名叫雷公、玉皇大帝一样，实际听起来是异域来的傻子。

最后，一定不要自己拼凑创造英文名！

这方面的代言人当然是我们的大宝贝啦。

千万不要看那两个单词意义很美好，就拼在一起，老外都不自己造名字，咱也不要去当这个傻冒哈。

这些英文名都不可取，那我们为自己和家人选英文名的时候，要怎么选呢？

其实非常简单，老外取名没有那么多的讲究啦。

在已有的名字里，选择自己叫着喜欢的，对名字背后的含义并没有太care。

（不过名字过分甜腻的，容易显得low，显得小家子气）

有人选择爷爷奶奶或父母的名字，以示敬爱或怀念，你看川普的儿子不也叫川普嘛～

咱们常常纠结某个名字背后的含义，但也许10个网站会给出10个不同的含义。

也不要执着于和自己的中文契合，如果能够有契合度很高的名字，那当然；如果没有，就选一个自己叫着喜欢顺口的呀。

曾经看过一篇文章，一个中国人因为名字里面有“是”，于是给自己取名叫“Yes”。

-What’s your name?

-My name’s Yes.

想想空气里瞬间弥漫的尴尬…

戚薇女儿名字叫Lucky，不少妹子觉得很好听，也不行！

因为，一般只有宠物会叫Lucky…

感谢关注爱英语SHOW

我们都有个好名字