朝鲜半岛上的国家在古代很长一段时间都是中国的藩属国,朝鲜半岛很多地名都跟中国有着很深的渊源,尤其是南边的韩国越来越希望能脱离中国的影响,今天笔者就给大家介绍韩国首都汉城改名的故事,历史上的汉城曾多次更名,但每一次改名都与其民族心态有着重要关系,朝鲜李成桂在开京(今开城)建立了朝鲜王朝,前面说了古代朝鲜是中国藩属国,日本占领朝鲜期间。
(凡人侃历史第2期,首发大鱼号)文/凡人侃历史
众所周知,朝鲜半岛上的国家在古代很长一段时间都是中国的藩属国,国王的继承都需要中国皇帝册封的。也正是中国的影响,朝鲜半岛很多地名都跟中国有着很深的渊源。近代以来,随着朝鲜半岛形成两个国家,尤其是南边的韩国越来越希望能脱离中国的影响。今天笔者就给大家介绍韩国首都汉城改名的故事。
汉城位于汉江两岸,是韩国政治、经济和文化中心。历史上的汉城曾多次更名,但每一次改名都与其民族心态有着重要关系。1392年,朝鲜李成桂在开京(今开城)建立了朝鲜王朝,并迁都汉阳,这里就是如今的首尔所在地。
前面说了古代朝鲜是中国藩属国,李成桂建立李氏王朝之后,为了表达对中国王朝的仰慕和“一心向汉”的决心,李成桂上书朱元璋,请求改名“汉城”。由于汉城位于汉江北岸,根据风水学上的“水北为阳”规定,这座城市又被称为“汉阳”。
日本占领朝鲜期间,曾将汉城的名字改为京城,其地位也有原来的直隶府降低到了京畿道的一个郡。1910年,日本吞并朝鲜半岛后,日军对汉城的古建筑进行了大肆的破坏。1945年日本战败投降之后,由于种种原因朝鲜半岛实行南北分治,这时李承晚在京城地区建立韩国,并将首都改名为“”,由于没有对应的汉字,因此人们还称其为“汉城”。
在很长的一段时间里,汉城城墙是现存古城墙中发挥防御时间最长久的,全长近20公里。不过,经过日本殖民统治时期和解放后城市开发影响,受损较为严重。
2005年1月,当时还是汉城市长的李明博在媒体见面会上宣布,将叫了六百多年的韩国首都“汉城”将改名为“首尔”。一石激起千层浪,为何“汉城”改名“首尔”?李明博当时给出了三个理由:
原因一、“汉城”的中文名字在韩国已经停止使用,目前世界其他国家都按照英文相似的发音来称呼城市,这与现实不符合;原因二、现在是按照国际标准,“汉城”的名字也应该按照国际标准更改;原因三、“首尔”意思是“首位城市”,这与国家首都很匹配,因此希望中国人能理解。
上一篇
流月流日推断集锦①