祝各位「猫年」快乐！为什么兔年又是猫年？

时间已经来到2023年，距离春节只有不到一个月时间！根据中国农历，新年将是兔年，但在近邻越南，今年将是「猫年」。

深受中华传统文化影响的越南，与我国有许多相同或相似的风俗习惯，十二生肖便是其中之一。越南的十二生肖同样与十二地支相对应，排列顺序也与中国的完全一致，唯一不同的是越南十二生肖动物中没有兔，而是以猫取而代之。

越南的十二生肖文化是从中国传播过去的，但为什么中国的兔年到越南成了猫年？有一种来自法国高等研究实践学院研究越南历史专家菲利普的解释是：由于许多越南人的祖辈都是华侨移民，越南语中也受中文影响，中文里代表兔的十二地支「卯」与猫同音，传到越南时卯年被误听为猫年。

也有人说：越南人不喜欢兔而喜欢猫，认为十二生肖中既然有鼠，也应有猫，猫能克鼠，反映了其生态平衡观。

越南民间有关十二生肖的传说是，玉帝组织动物过河赛跑，而参加比赛的动物猫会游泳，成功过河，成了十二生肖中的一个，兔子不会游泳，被淘汰了。

在两国交界的地区，边民你过你的猫年，我过我的兔年，皆大欢喜。虽然生肖年有所区别，但越南的春节习俗跟中国差不多，大扫除、春联和新衣大同小异，也喜欢推出生肖邮票。

中国邮政定于2023年1月5日发行的《癸卯年》特种邮票中，一张标价为1.20元的邮票上，一只由著名艺术大师黄永玉执笔绘制的蓝身红眼兔子，因充满「妖气」，引发网友非议。

与之对比，为了迎接2023年猫年来临，越南邮政发行的《猫年》生肖邮票，则毫无争议。

邮票图案分别是两只小猫依偎在一只母猫身上和一只举着年花的公猫，将两枚邮票摆放在一起，就构成一幅公猫向母猫献花、给小猫「派利是」的完整画面。

小型张外型为正菱形，其中的邮票图案描绘猫夫妻与猫宝宝一家四口的全家福温馨场面，边纸图案则是挂着利是封的桃花及飞翔的燕子。邮票及小型张上印有越南文「猫年」字样。

这已经是越南猫咪邮票的「猫」开四度！其第一枚《猫年》生肖邮票于1987年1月6日发行，图案展现一位老者与一位女孩种树、浇水的场景，右下角可见一只小花猫。

1999年1月6日，越南第二次发行《猫年》生肖邮票，猫咪成为图中的真正主角。

图案以拟人化形式分别描绘一只身着越南民族服装的猫举着一枝盛开的桃花及两只嬉戏玩耍的猫、一只躺卧的母猫与两只玩球的小猫。同时面世的还有无齿票和无齿小型张，还印上越南文和英文的猫年字样。

越南在2010年12月1日第三次发行《猫年》生肖邮票一套两枚，图案采用剪纸风格设计，分别表现一只站立的猫和一只躺卧的猫，票中印有越南文“猫年”字样。

无论是中国的兔年，还是越南的猫年，新的一年祝福各位与家里的猫咪都健康快乐。