问题:为什么在卡巴拉中谈到吉兆()?似乎它与占星术有关系……
答案:不是从卡巴拉,占星术还能从哪里拿到这些定义吗?甚至亚伯拉罕都使用那些术语。我们的全部的系统在各个阶段(非生命的、植物的、动物的和人类的)都平行于更高世界的系统,从那里降临力量和在我们世界上的所有阶段上留下印记。因此,在天体的星座上我们目睹同样的关系,这些关系是根据同样的规律、根据根和支的联系组织的。
问题就是态度!毕竟有关于亚伯拉罕的这样的描述,夜里他出去观看星星并提问:“是我在受它们的控制,还是存在着高于它们全部的最高的力量?”
假如我在受星星的控制,那就应该崇拜它们。而假如在它们那边存在着最高的力量,那么所有这些星星只不过是标志。虽然对于那些能够看着它们读出在更高的系统中发生的事情,这是正确的象征。毕竟所有事件在所有系统(世界)中是平行的,从上到下发生着。我们只是需要知道怎样去破译它们。
但是所有那些占星术的专家懂得多少呢?如果他们像Aman那样(他是巨大的占星家;参看《 Ester》),那么我们就会很有兴趣地去听他所说的!但他感到了创造者!
渴望达到真理的人渴求升到星星和命运的征兆之上。因此,我们把天体的标志看作象征、更高的力量的展示,以便达到控制这些象征的力量,与它团结,上升到它的阶段。
天空上的标志就像Zeir Anpin的在“天空”(即Bina)的标志一样组织的。而天空上的星星是Bina 和Zeir Anpin的关系,当它们达到了Yesod的Sfira,那么就从那里来影响我们。谁知道怎样去阅读那本“天体的书”,谁就会理解那些象征。
但是我们何必要理解这些标志?我们应该把注意力集中于比星星和吉兆更高的地方,去看控制它们的力量。不允许从事占星术,因为这会阻止我们达到创造的目标。
是因为它不把我们带到目标那儿,它是在妨碍我们达到目标。
如果人走上最高的系统的大道,那么他就会理解所有的标志,以及它们在下面是怎么反映的。但是人对这没有任何兴趣,他毕竟是与最高的力量进行全部的工作,后者直接地对灵魂发挥作用。人对我们世界上的机械的标志没有兴趣,这些标志几乎就是在最低的层面上展示出在上面发生的那一切。甚至未来要发生的那一切早就发生了并物质化了,只是我们在自己的身上感受不到这一切。
发现未来没什么用,毕竟通过这样去做我们不能改变自己的命运。想要改变命运,那就上升到命运的阶段,到运气(mazal)的阶段——光的阶段。